Isn't it Romantic...

Ayer, día de San Valentín tuve una conversación muy entretenida sobre el amor y el cine. Cada uno iba diciendo cual era la mejor peli para San Valentín o el mejor momento romántico dentro de una película. Yo elegí como momento romántico el baile de Anna con Vronsky en la versión de Anna Karenina de 1997. Nadie estuvo de acuerdo conmigo, entre muchas cosas, porque Anna Karenina acaba fatal, pero, si lo piensas bien, Titanic acaba todavía peor, y a todo el mundo le parece hiper-mega-romántica.

En fin, yo me quedo con la escena de baile con sus trajes divinos, la espectacular sala de baile, la música de Tchaikovski y las miraditas de Anna y Vronsky.

Gracias a las maravillas de Youtube lo podéis comprobar vosotros mismos (dura un poco, unos cuatro minutos, pero merece la pena).

Feliz Martes!

Yesterday was Saint Valentine's day and I had a very interesting conversation with my friends about love in films. Each one said which was their favorite film for Saint Valentine or which was the most romantic moment in a film. For the romantic moment, I chose the scene in which Anna dances with Vronsky in the 1997 movie production of Anna Karenina. No one agreed with me, they argued that Anna Karenina ends tragically, but, if you think about it, Titanic ends even worse and everyone seems to think that it is the ultimate romantic film.

Personally, I much prefer the ball scene with its divine gowns, the spectacular ball room, Tchaikovsky's music and Anna and Vronsky's stolen glances.

Thanks to the many wonders of youtube you can judge it yourselves (it is a bit long, four minutes aprox., but well worth it).

Have a Happy Tuesday!

Designs for a Wedding - Diseños Para una Boda

Mis amigos me han preguntado: y en la boda, llevabas alguno de tus diseños? Por supuesto, pero no uno, un montón!

Y es que estoy pasando por una etapa barroca de mi vida. Antes, para los eventos yo era de las de "menos es mas" y ahora pienso, "una queda muy bien, pero cuatro juntas quedan fenomenal!"

Estas son la pulseras en las que he estado trabajando últimamente. Algunas ya están en la tienda y otras son prototipos que necesito pulir.

Yo siempre he sido más de pendientes, pero reconozco que estoy disfrutando mucho haciendo estas pulseras. Están hechas de piedras semi-preciosas y de perlas que voy escogiendo con mucho cariño una a una, luego las combino, les añado detalles... se las enseño al esposo (mira cariño, esta piedra es especialmente bonita, verdad?). El pobre sin quererlo se está convirtiendo en un experto en piedras semi-preciosas sin darse cuenta.

Y ahora toca la segunda parte. Los pendientes a juego! Os mantendré informados.

Feliz Jueves!

My friends have asked me if I wore any of my designs at the wedding. Yes I did, but not just one, I wore a lot of them!

You see, I am going through a "barroque" period in my life. For special events I was of the sort who thought "less is more", but now I think, "one looks good, but four together look amazing!"

These are the bracelets I have been working on lately. Some are already available at the shop and others are samples I am still working on.

I have always been more of an earring maker, but the truth is that I am enjoying making these very much. They are made with semi-precious stones and fresh water pearls which I carefully select one by one. Then I combine them, I add a little detail... I show them to my husband ("look darling, this stone is specially pretty, don´t you think?"). My poor dear is becoming an expert on semi-precious stones without realizing it!

And now comes part two... making the matching earrings! I will keep you posted.

Have a Happy Thursday!

This Weekend... - Este Finde....

Fin de Semana de Boda en Logroño. Además de celebrarlo con los felices y radiantes novios, he tenido la oportunidad de estar con mi familia y ver y ponerme al día con amigos muy queridos algunos de los cuales, hacía años que no veía.

Hemos hablado mucho, hemos paseado mucho (tiempo impresionante!), nos hemos reído mucho y hemos comido mucho, mucho, mucho! Me declaro fan incondicional de la calle Laurel y sus pinchos!

Y qué tal ha estado vuestro fin de semana?

Feliz Martes!

This weekend we went to my hometown of Logroño to attend a wedding. Apart from being with the radiant bride and groom, I have also had the chance to be with my lovely family and to catch up with some very dear friends, some of which, I had not seen in years.

We have talked a lot, walked a lot (we enjoyed some very amazing weather!), laughed a lot and eaten lots and lots and lots! (I hereby declare myself a staunch fan of the tapas bars at Calle Laurel - in Logroño and other towns of the North of Spain, we call tapas pinchos).

Did you also have a lovely weekend?

Have a Happy Tuesday!

My Life in Pictures - Mi Vida en Imágenes

Poster from the etsy shop Queensspoof

Baby ha empezado con las frutas y las verduras (fibra, mucha fibra) y además también le están saliendo los dientes (babas, muchas babas radioactivas que se traga y hacen que su culito tenga un aspecto... radioactivo?). Así que me siento completamente identificada con el póster (es bastante total, verdad?).

De todas formas, hay que ver como ha avanzado el "Keep Calm" desde que hablé de el por primera vez, verdad?

Feliz Jueves!

Baby has started eating fruits and vegies (fiber, lots of fiber). He is also teething (drool, a lot of "radioactive" drool which he swallows and makes his little bottom look... radioactive?). So, yes, I very much can relate to this poster.

It amazes me just how much these keep calm posters have evolved since I first found them.

Have a Happy Thursday!

Abierto - Open

Simplemente quiero anunciaros que mi tienda está abierta otra vez (después de tenerla un mes cerrada tal y como me acaba de recriminar el esposo - Darling I love you too).

Poco a poco iré subiendo cositas nuevas que he hecho pero todavía no he fotografiado. Espero que os gusten!

Feliz Miércoles!

I just want to announce that I have finally opened up again my etsy shop (after having it closed for one whole month as my darling husband has just reproached me - Darling, I love you too!).

In the next few days I will be including new things I have made but have not yet photographed. I hope you will like them!

Have a Happy Wednesday!

Inspiración Para Un Día Frío- Inspiration For a Cold Day

Buscando ideas para ese eterno proyecto que es la decoración mi casa, he encontrado en House & Home esta foto de este delicioso rincón de lectura. Con el frío que hace, como que me visualizo sentadita en uno de esos sofás rosas, leyendo al calorcito de la chimenea. Ummm que apetecible!

Feliz Martes!

Looking for ideas for my ever ongoing project of decorating my home, I found in House & Home this lovely photo of a quaint reading area. Considering the terribly cold weather we are having lately, I can just picture myself seated in one of the pink sofas reading whilst enjoying the warmth of the fire place. Umm, delightful!

Have a Happy Tuesday!

Este Invierno...

Pissarro. Winter at Montfoucault

Hola, hola! Perdón por la demora, después de Navidad me tomé unos días de descanso y luego en casa comenzó un espectacular festival de mocos y fiebre (activo a fecha de hoy, nos turnamos para estar enfermos).

He abierto el blog y he contemplado con estupor que mi último post es del 23 de diciembre de 2010. Cielos! Con la de cosas que he hecho desde entonces:

* He ido al cine, circo, teatro y a ver la cabalgata. Tenía entradas para un concierto pero no pude ir. No recuerdo unas Navidades con tanta actividad socio-cultural en los días de mi vida.

* He acompañado a mis hijos innumerables veces al parque, a montar en bici y a esquiar. El esquiar se les da genial, la bici no tanto.

* He comido como una posesa viandas de mi tierra y me encuentro en proceso de escribir una oda al caparrón de Anguiano

con choricillo y costilla. Me ha alegrado ver que mis hijos comparten mi entusiasmo.

* Sigo con el proyecto de "joyas de la semana de Jane Austen". Voy lenta debido a A. Los encargos Navideños y B. La época de la Regencia realmente se debería denominar "el primer minimalismo de la historia" las joyas de la época eran pequeñas o minimalistas y mi espíritu barroco choca con eso.

* Estoy atravesando una etapa "antisistema". Estoy horrorizada con que nos cobren el 18% de IVA de la factura de la luz. Yo siempre he pensado que la electricidad era un bien de primera necesidad, pero veo que en industria no lo consideran así, pero claro, siempre podemos utilizar velas para iluminarnos!

* Las velas también están gravadas con un 18% de IVA.

* Otra nueva manía mía, mirar la composición de todos los alimentos. Por qué hay Soja en alimentos en los que no pinta nada? Y leche en el chorizo? Y tantas cositas que empiezan por E- seguidos de un numerito? Espero que se me pase pronto, era más feliz en mi ignorancia.

* Mi serie de dibujos favorito es Caillou. Me identifico con su madre. Las dos tenemos el mismo tipo.

*Hablando de tipos, la semana pasada en las rebajas, una desconocida me preguntó si estaba embarazada. Así que ahora estoy a régimen y he decidido que las rebajas son para comprar y no para socializar y desde luego no para hablar con desconocidas que te pueden hacer comentarios muy desafortunados. Lo dicho, que estoy a plan pero me temo que mi cuerpo nunca volverá a su ser.

* Y con este post, declaro mi vuelta a la vida normal. La semana que viene otro post, vuelta a Pilates y re-apertura de la Tienda.

Besos y Feliz Miércoles!