Jueves Cultural - Salamanca , Culture Thursday - Salamanca

La actividad del Jueves Cultural de esta semana, ni sucedió en Madrid ni se realizó en Jueves.  El esposo y yo nos escapamos a Salamanca con unos amigos el fin de semana, y bueno, creo que Salamanca es una de las ciudades con más culturas que conozco, así que me he tomado la libertad de utilizar mi escapada para el post de Jueves Cultural.

El esposo y yo estuvimos en Salamanca hace algunos años y nos gustó mucho pero esta vez, nos ha gustado todavía más.  Que preciosidad!  Hemos paseado, tuvimos un sol espléndido, hemos disfrutado de las tertulias con los amigos, y por supuesto, también hemos disfrutado y además, de manera abundante, de las ricas viandas que Salmantinas.  Volvimos a casa felices aunque ligeramente indigestos ;-)

Feliz Semana Santa.

This week's Culture Thursday activity did not take place on a Thursday nor in Madrid. Last weekend, the husband and I went on a mini-trip to Salamanca with a group of friends, and well, I think that Salamanca is one of the most cultural cities that I know of, so I have taken the liberty to include it in the Culture Thursday posts.

The husband and I had already visited Salamanca a few years ago, but I think that this time I liked it even more.  So beautiful!  We went for walks, we were blessed with a splendid sun, we enjoyed long, nice talks with our friends, and of course, we have also tasted, in abundance,  the delicious food from Salamanca.  We returned home happy although with a slight indigestion ;-)

Have a lovely Easter.

Beatles o Rolling Stones

La pregunta del millón, Beatles o Rolling Stones?  Yo, sin dudarlo, soy Beatle,  me encantan, y de todos los Beatles mi favorito es Paul McCartney.  He intentado elegir una canción favorita también pero no he sido capaz, hay tantas tan buenas.

Pero, mira tu por dónde, que el otro día me enteré que mi señor esposo es más Rolling Stones.  Menuda sorpresa!  Lo conozco desde los 18 años y me acabo de enterar de que en el apartado  música británica de los 60 y 70, el esposo no es mi media naranja.  Horror! ;-) 

Bromas aparte, esto viene a que el sábado salimos a tomar una copa y en el bar al que fuimos había música en vivo, en concreto, tocaba un grupo que no conocíamos que se llamaba Beat, Beat, Yeah (por el nombre ya os podéis imaginar que la música que tocaban era del género Yeah, yeah ).  Normalmente, escuchar música en directo es un placer, si además hacen versiones, como estos, está genial porque generalmente  te suenan casi todas las canciones, pero si ya puestos, lo que cantan son versiones de Los Beatles es todavía mejor, y si lo hacen de manera espectacular pues ya lo que te pide el cuerpo es cantar y bailar!!!  Viva los Beatles!!!!

Y vosotros que sois, Beatles o Rollings ?

Besos y Feliz Martes!!!

Nota: el Bar al que fuimos se llama Vanitas Vanitatis (calle Velázquez 128, Madrid) y tiene música en vivo molona todos los sábados por la noche. Yeah , yeah.

Hyacinthus

Hay veces que haces 100.000 fotos y ni una sale bien, y otros días en cambio, ves algo que te llama la atención, coges la cámara (no la buena, la del móvil!!!!)  y zas, te sale una foto como esta, que, aunque este mal auto-alabarse, creo que me ha quedado bastante bonita.  


La foto es de un jacinto que me ha regalado una amiga, un regalo inesperado de esos que hacen mucha ilusión.  Lo tenemos en la entrada  y nos perfuma toda la casa.  Una delicia.

Feliz tarde de Domingo.

Uppercase Magazine

Menudo frío hace, verdad?  Llevamos varios días enclaustrados en casa sin salir, pegados a la chimenea. Me ha dado por cocinar comidas contundentes y calentitas, lentejas, sopas de cocido, croquetas y bizcocho para merendar con cola-cao.  Vamos, el recetario tradicional Español.

También he aprovechado para dar paseos por la "blogesfera" (siempre y cuando blogger lo permite, es mi imaginación o últimamente da mucha guerra?) y de ponerme al día con mi lectura de revistas.  Es que veréis, mi madre (la mamma) acaba de estar en Canadá pasando unos días  con mi hermana Araceli.  Además de traerse consigo un mega-catarro (menos 20 grados en Québec, y luego yo me quejo de frío!!), también me ha traído unos ejemplares de una revista muy, muy preciosa.  La Revista en cuestión es Uppercase Magazine: a magazine for the creative and curious.  Y la verdad, es que no defrauda.

Todo en ella está muy cuidada, la impresión está hecha en papel del bueno, ese gordito suave al tacto en el que las ilustraciones destacan todavía más,  tapas duras de cartoncito todo ello divinamente encuadernado.  Y lo mejor está dentro claro, una selección de artículos y entrevistas a artistas de todos lados y con unas ilustraciones de la repera.

En el número que tengo me ha llamado especialmente la atención una entrevista que hacen a Dawn Tan artista de Singapur afincada en Australia y especializada en dibujar comida.  Me encanta su trabajo!  Tiene un blog precioso que podéis visitar aquí.

Uppercase en Canadiense y me temo que en España no se puede comprar, si estáis muy interesados siempre os podéis suscribir ya que la mandan a cualquier parte del mundo.  Y si no, tranquilos, que también tienen un blog precioso que es este.

Inspiración para un Viernes de Enero.



Semana complicada de niños, virus y varias visitas al pediatra.  Por el camino me he encontrado con este mensajito que me ha gustado mucho.  Y lo he encontrado en esta web que también me ha gustado mucho.

Feliz Viernes.

de vuelta

Logroño, calle San Juan

Que rápido pasan las vacaciones verdad?  Acabamos de volver de La Rioja dónde hemos estado pasando unos días y como casi siempre que vuelvo de un viaje, hago un pequeño balance de como me encuentro, y es más o menos así:

* Feliz de estar con mi familia y de ver a mis hijos jugando con sus primos y disfrutando con las mismas cosas que yo hacía de pequeña.

*Encantada de poder quedar con mis amigos, algunos de los cuales sólo veo en Navidad.  Lo mejor de todo es que aunque nos vemos poco, cuando nos juntamos parece que fue ayer la última vez que nos vimos y no hace un año (e incluso dos! Una de mis amigas se quedó alucinada cuando vio a Baby correteando a mi alrededor).

*Alucinada con la bronca que me echó un Municipal a mi entender, sin motivo.  Quiero pensar que el hombre realmente no pretendía ser así y que justo cuando el y yo mantuvimos nuestra "conversación" no había desayunado su "all bran" de costumbre.

*Gorda.  De tanto comer claro.  He comido mucha fruta y mucha verdura... pero también una cantidad ingente de grasas saturadas, muy malas para la salud y la línea pero tremendamente sabrosas. Ummm...

*Triste de ver como la crisis también ha afectado mi ciudad natal.  Muchos comercios de esos "de toda la vida" cerrados, poca gente por las tiendas y poquísima iluminación Navideña (aunque esto me parece que pasa por toda España).

*Emocionada de ver la llegada de los Reyes Magos con mis hijos al Estadio de las Gaunas...  en helicóptero!!!  Madre mía! Que emocionante!!! Mis hijos alucinaban y yo también!!!

*Leyendo varias revistas que me han llegado desde Canadá  y un libro apasionante y muy entretenido sobre el marketing, publicidad y las nuevas tecnologías.  El Libro se llama  Gurú lo serás tú, de José Carlos León y me parece altamente recomendable.

*Deseando por un lado que llegue el lunes para recuperar nuestras rutinas del día a día (sobre todo por los niños) pero por otro lado con cierta depresión post-vacacional.  Es que lo he pasado tan bien!

*Visitando mucho el blog de Kireei fuente de inspiración  continua.  Hay gente súper creativa por el mundo, verdad?

*También visitando mucho el blog de la alucinante artista Holandesa Elis Vermeulen que he descubierto gracias al también excelente blog de Jane, Spain Daily. Wow.

*... y para finalizar, hartita de hacer y deshacer maletas.  Para mi lo peor que tienen los viajes.

Feliz Sábado!

Ski

El ski.  Esa maravillosa actividad que te permite reencontrarte con músculos que no tenías ni idea de que existían, notablemente en la zona de los glúteos…

El esposo, los niños y yo, hemos pasado unos días esquiando en familia.  Bueno, realmente ellos esquiaban y yo me levantaba mucho del suelo tras caerme.  Pero para caídas espectaculares, las de mi niño, madre mía!   En su loca lógica de niño Kamikaze de cuatro  años, para que molestarse en “hacer la casita” (frenar), cuándo puedes poner los esquís rectos e ir mucho más rápido!  Preocupante (y agotador, levanta a un niño del suelo 30 veces al día). 

Besos, 

Reyes Esquiadora.

Nota:  Hay una leyenda urbana de que esquiando puedes (y debes) comer muchos dulces y chocolate porque si no te puede dar “la pájara” y además como haces mucho ejercicio lo quemas todo.  Pues es mentira, yo he venido más gordita y además el chocolate me ha provocado un acné juvenil muy poco favorecedor… eso si, pájaras ni una ;-)

The Souls

Retrato de las hermanas Wyndham por John Singer Sargent, también conocidas como “the Souls” (las almas).  Nos encontramos en Inglaterra a finales del siglo XIX, una época un tanto convulsa en la que cualquier tertulia termina en fuerte discusión a cuenta de la política. El panorama social también es un tanto incierto.

Las hermanas Wyndham, entre otros intelectuales y políticos de la época inauguran un “salón” en el que poder reunirse.  Sólo tienen una norma, durante las reuniones queda terminantemente prohibido hablar de política, sólo se puede hablar de temas que alimenten al espíritu (se dice que el nombre de “the souls” surgió porque uno de los asistentes a las reuniones dijo que los miembros sólo hablaban de sus almas, y el nombre se quedo).

En esta época tan complicada en la que nos está tocando vivir, dónde la mayor parte de las conversaciones terminan siendo sobre política, primas de riesgo e incertidumbre, hay muchas ocasiones en las que  me encantaría poder retirarme a uno de estos salones a hablar sólo de almas o de cualquier otra cosa de carácter amable.  Y si encima Sargent me pintara un retrato para la posteridad con mis hermanas ya sería la repera…

Feliz Jueves.

Te gusta cocinar?

En general, me gusta cocinar.  Cada día soy más fan del recetario tradicional español y de los productos de temporada y si pueden ser locales, todavía mejor  aunque esto en Madrid es cuasi-imposible, así que me conformo con comprar productos de relativamente cerca.  Y es que no lo puedo evitar, por ejemplo, no me gusta comprar naranjas de fuera si aquí en nuestro huerta Mediterránea que está aquí bien cerquita están riquísimas y en su punto.  Que necesidad hay de transportar naranjas por medio mundo, con lo que contaminas sólo en el transporte y encima, para que lleguen medianamente bien las tienes que coger verdes.  Ya veis, manías que ha ido cogiendo una con los años.

 

Mi libro de recetas favorito es el 1080 recetas de cocina.  Son fáciles, sencillas y si las sigues al pie de la letra, siempre salen bien.  Mi problema es que no soy una cocinera demasiado capaz.  Ojo, las cosas me salen ricas, mi problema es que nunca tienen un aspecto apetitoso.  Durante años mi tarta de queso con arándanos fue famosa y no por su delicioso sabor (que lo tenía), si no por su curiosa consistencia que más que una tarta parecía un soufflé…

 

Por eso admiro tanto a la gente que cocina sin medir y sin mirar una receta, eso es talento de verdad y el resto cuento.  Así que imaginar mi  sorpresa y alegría al llegar a casa del trabajo y encontrarme con esta preciosa cesta llena de bollos de leche caseros, cortesía de la cuidadora de mis hijos que es una virtuosa de la repostería.  Alucinantes, no sólo a nivel estético (como de una pastelería), si no también de sabor y además, súper naturales ya que sólo llevan agua, leche, sal, harina, levadura, un huevo y un pelín de azúcar. 

 

Como me vio tan emocionada, me dijo que si quería me enseñaba a hacerlos, así que el otro día los hicimos juntas, ella iba añadiendo y amasando y yo la perseguía con mi libretita de notas apuntando todo para pasaros la receta… bueno, intentando apuntar todo, porque iba a mil por hora y la mayor parte de los ingredientes los ponía a ojo o siguiendo la técnica de “ lo que te pida” (odio esa frase, las recetas nunca me piden nada!).  En fin, que enseguida me quedó patente que por lo menos, para mi, la receta iba a ser irrepetible, así que lo lamento, os dejo sin receta pero por lo menos os podéis recrear con la imagen de los bollos, cosa que yo hago porque mis adorados hijos se los zamparon todos y no me dejaron ni una miga.

 

Feliz Miércoles.

 

ED Espacio Nuevos Diseñadores

Llevo días y días bloqueada.  Me pongo delante del ordenador para actualizar el blog y no me sale nada y me resulta altamente frustrante.  Os ha pasado alguna vez algo así? 

En fin, algo tenía que hacer para recuperar mi espíritu blog, así que decidí hacerle una visita al blog de Anna María Horner (mi musa e inspiración ;-)  , no lo puedo remediar, el ver lo creativa, activa y vitalista que es,  siempre me pone la pilas.  Vamos, si ella con seis hijos es capaz de diseñar, crear y tener el blog actualizado, yo que sólo tengo tres debería poder hacerlo también verdad? Verdad!

Así que me pongo a mirar el blog y leo que acaba de venir de una feria de telas para enseñar sus últimos diseños.  Yo antes también iba a Ferias y hacía exposiciones con mis cosas, la última de ellas la hice embarazada de baby (que el mes que viene ya tendrá año y medio, como pasa el tiempo verdad?), y recuerdo que me encantaba.  Lo curioso, es que un par de días antes me habían hablado de un espacio para nuevos diseñadores que se iba a abrir en diciembre en uno de los principales centros comerciales de Madrid (http://www.edespacionuevosdiseadores.com/).  

El proyecto me había llamado mucho la atención porque está montado de una manera seria y cuidada y se sale un poco de la estética “mercadillo”, aquí cada uno alquila su espacio  (por semanas, fines de semana…) en el pasillo de la moda de un centro comercial, con posibilidad de hacer desfiles, etc…(por cierto, la convocatoria para conseguir plaza todavía está abierta por si os interesa apuntaros, en la web están todos los detalles).  Bueno, retomando el tema que me voy por las ramas, ahí estoy yo, me acaban de hablar de el espacio para nuevos diseñadores veo en  el blog de Anna Maria que ella acaba de hacer una feria… y decido que es una señal divina, y decido apuntarme.  Todavía tengo que cerrar las fechas, pero seguramente será para el fin de semana del 16,17 y 18 de diciembre.

Bueno, una vez apuntada sigo leyendo el blog de Anna María y veo una foto suya en la que sale bonísima, umm… como ha adelgazado esta chica! Pero claro, es que he leído en el blog que ahora sale a correr… A mi eso de correr me da mucha pereza, pero me encanta andar en bici, hace un día fantástico, mis peques están “colocados” así que embriagada por el espíritu blogueril bajo al garaje, saco mi bici (por primera vez en muchos meses, pero tranquilos, la bici está estupenda porque el esposo de vez en cuando me la ajusta y me la pone al día) y me voy a dar un paseo.  Qué desastre! Estoy en una pésima forma.  No duré más de media hora! Y eso de que de vez en cuando hacía paraditas para admirar el paisaje (es que siempre me alucina y me encanta eso de estar cerca Madrid y sin embargo vivir en el campo).  Lo peor fue el momentazo cuando el club de ciclismo de mayores del pueblo me adelantó y uno de ellos para darme ánimos me dijo algo como “pedalea con fuerza maja!” Madre mía que vergüenza, menos mal que con el casco no soy reconocible…

En fin, está claro que debo dedicarle más tiempo a la bicicleta de una manera constante mientras todavía me dure el subidón de actividad!

Feliz Lunes.

Algo Diferente

Desde hace algunos años y en esta época del año, ilustro el blog con fotos varias de calabazas tenebrosas. Pues este año he decidido ser diferente, mantengo el elemento calabacil pero dejarme que os deslumbre con esta maravillosa calabaza de alta decoración!

http://www.simplyseleta.com/


Deslumbrante, verdad?  Elegante, decorativa y además te quitas del engorro de tener que vaciarla... 

Feliz Miércoles!  (semana cortita, bien!!!).

Sage Green

A raíz de mi post sobre nuestra “mini reforma” y la pintura verde de nuestro salón, varios amigos me han preguntado:

A. De que tonalidad exacta de verde estamos hablando?

B. Como se nos ocurrió pintar el salón de verde! Nosotros que siempre hemos sido de cremitas y blancos.

Bueno, para empezar, quiero decir que la idea de pintar el salón verde en realidad fue del esposo.  Cuando me lo planteó, la verdad es que yo tampoco lo visualizaba, no se por qué lo primero que me vino a la menta fue un verde chillón tipo pintura plastidecor (igual es porque su primer coche era de ese color tan chillón?).   Como seguía sin visualizarlo, me puse a navegar por internet y encontré estos hogares tan apetecibles en diferentes tonos de verde-gris.



via http://www.katyelliott.com/



via http://classic-interior-design.blogspot.com/





via http://classic-interior-design.blogspot.com/





via http://www.katyelliott.com/



El tono se denomina Sage Green – verde salvia- y me parece precioso.  Es ideal para crear un estilo clásico pero que no resulte aparatoso.  Además nosotros también tenemos las molduras y las puertas blancas y el contraste creo que queda muy bien.  Lo que no acabo de pillar es el nombre verde salvia porque el tono, a lo que me recuerda de verdad es al verde de las tazas de porcelana inglesa antigua! (Bueno, esta no entra directamente en la categoría salvia dado que es un tanto más brillante, pero en taza no queda mal, verdad?).

via www.everythingstopsfortea.com

Umm… con el frío que hace gustosa me tomaba yo ahora un té con leche en una de estas tacitas.

Feliz Miércoles!

Book

Como ya os he comentado alguna vez, el esposo es muy tecnológico, adora la tecnología y tiene todo tipo de máquinas y artilugios electrónicos.

Yo soy lo que denomino “Tecnológica Consorte”. Os preguntaréis que es eso?  Muy sencillo, que a mi la tecnología no me llama la atención especialmente pero disfruto y uso la que se compra el esposo (mi consorte) o la que amablemente me regala para que no me quede atrasada en el mundo real.

El último artilugio que ha llegado a mis manos por mediación de mi esposo ha sido el Kindle de Amazon (no se si os he dicho alguna vez que Amazon es mi tienda favorita en el mundo mundial desde hace más de una década por lo que en casa realmente no podríamos tener otro e-book).  Bueno, el caso es que no dispongo de mucho tiempo para la lectura, pero ayer tuve un ratito así que decidí coger mi súper Kindle y… resulta que se había quedado sin batería!!  Estupendo rebote el que me cogí.  Eso nunca pasa en un libro convencional, y entonces me acordé de una peliculilla que circulaba por la red hace cosa de un año que iba precisamente de eso, de los libros de papel y de los e-libros.  Os dejo con ella y me decís que os parece.

Feliz Jueves

Carrot Cake

El otro día fue mi cumple.  39 añitos que me cayeron, en general no lo llevo mal, solo me molestan las canas y el efecto de la gravedad en el cuerpo... pero bueno, esa es otra historia.

Para celebrarlo hice mi súper tarta de zanahoria y la coloqué en trocitos en ese porta-tartas tan mono que compré en una tienda divina de Toronto que se llama Casa Verde.  Llegué yo emocionada de Canadá con mi súper original artilugio y resulta que mi amiga Mariana había comprado uno igual de mono y mucho más barato en el Primark,  a 10 minutos de casa, para que veas.

La receta la encontré hace años en internet y es esta de aquí.  A lo largo de los años le he ido introduciendo modificaciones y simplificándola, ya que en "semi-ruralia" no siempre encuentro todos los ingredientes, así que si queréis hacerla, tomar nota:

- La temperatura del horno es de 180º C.

- El tiempo de cocción es de 85 – 90 minutos (yo hago una grande en vez de dos pequeñas).

- Nada de una cucharadita de levadura, un sobre de Royal (o del mercadona) entero.

- La esencia de limón y la esencia de almendras ni se notan, así que como me costaba mucho encontrarlas las he eliminado.

- La esencia de vainilla si que le da un saborcito rico, si no la encontráis,  media cucharadita de vainilla en polvo es suficiente.

- Sustituir nueces de Pecan por nueces de las de toda la vida.

 

Y para finalizar, la receta te recomienda una cobertura (frosting) de queso crema pero como la tarta está rica, rica de verdad, es con una cobertura de mantequillaza que seguro que engorda el triple, pero es que está que se sale!! Yo utilizo esta, pero en vez de poner 3 tazas de azúcar glass, con una y media es suficiente.

Espero que os guste!  Besos y feliz martes!!!!

Como Perder la Creatividad en Tres Simples Pasos

Volviste de vacaciones contenta, relajada y con ganas de empezar mil proyectos? Si? Pues en este post te enseñaré como puedes perder toda esa deliciosa creatividad en tres simples pasos!

Primer paso – Reforma tu casa.

Para perder la creatividad no es necesario embarcarse en una gran reforma, simplemente con pintar tu casa es suficiente. Es más, me atrevería a decir que tampoco hace falta pintar la casa entera, con pintar el salón, el pasillo, la escalera y algún dormitorio es más que suficiente.

Flipa cuando empiezas a guardar las cosas del salón para que no las manchen los pintores y lo que tu pensabas que te iba a costar una tarde te lleva dos días. Flipa todavía más cuando ves que las 20 cajas que has traído para empaquetar todas las habitaciones que vas a pintar se han llenado sólo con los libros y ya no sabes de dónde sacar más cajas. Pero con lo que de verdad flipas es el primer día de pintores, llegas a casa y descubres que el delicioso tono verde-grisáceo que has elegido en el pantone en el salón de tu casa se ha convertido en un verde-braga chillón indescriptible. Wow!

Segundo paso – descubre el apasionante mundo de la entomología.

Recapitulemos, tu casa está patas arriba, el verde de tu salón te produce pesadillas pero tu todavía cuentas con reservas de tu energía vacacional que te hacen ver todo de color de rosa, entonces, una tarde, ves a tu hijo rascarse la cabeza, le pasas la peineta por precaución… y descubres que tu casa está siendo asolada por una plaga de Phthiraptera (piojos) de dimensiones bíblicas. Los tiene tu hijo, tu hija y tu sobrina que está de visita… no quiero recrearos que el horror que ha sido, simplemente quiero que sepáis que estoy a vuestra disposición para cualquier duda sobre el tema porque le he dedicado tanto tiempo y trabajo al tema piojo que ahora se tanto del tema que me estoy planteando el escribir una tesis doctoral sobre el tema.

Tercer paso – y cuando ya empiezas a estar un poco atacadita… el esposo se pone malito con la gripe.

Sip, el esposo, ese hombre fuerte como un roble que nunca jamás se pone enfermo coge un virus y lo tienes tres días en casa con la gripe. La verdad es que estuvo muy malo el pobrecito, lo que pasa es que a los 3 días el esposo cumplía 40 años, y tu regalo estrella iba a ser una peli hecha con las mejore fotos de su vida y… un momento, fotos? Qué fotos? Esas que tienes empaquetadas en no se sabe cual de las 20 cajas que has empaquetado del salón? Saca las cajas a toda mecha, elige las fotos como puedas y monta la presentación, todo esto baja la atenta mirada del esposo que como está aburrido, lo tienes pegado a ti como una lapa!!!!

En fin, que he vuelto al mundo de los blog-vivos y que espero poder actualizarlo con más frecuencia – hasta que nos venga otro ataque de nervios of course ;-)

Feliz Jueves!!!!

Verano- Summer

Verano variado.  Playa y montaña,  lluvia y sol (curiosamente la lluvia en la playa y el solazo en la montaña), marisquito y... de todo menos marisquito (si, he vuelto más gordita).  Familia, amigos, tertulias, meriendas, gazpacho, fritada, empanada y chorizo en abundancia.  Bicis, parques, remo, excursiones, verbenas, disfraces, días de pesca, zurracapote y Albariño.  

Mañana empiezan los niños el cole, pero curiosamente este año afronto la vuelta a la rutina con más alegría y energías que en años anteriores.  Y es que ha sido un verano estupendo!  Y el vuestro, que tal?

Feliz Domingo!

-----------------------

A varied Summer.  Beach and Mountains, rain and sun (rain at the beach and sun in the mountains), seafood, and everything else except seafood.  Family, friends, conversations, merienda, gazpacho, fritada, empanada and lots of chorizo (*the last five words are food terms, don't really know how to translate them)  Bikes, parks, rowing, excursions, dancing, costume parties, fishing, zurracapote and Albariño.

My kids start school tomorrow, but curiously enough, this year I am facing the return to our daily work routines with a more positive attitude, and I think it is because I have had a wonderful Summer!  Did you have a lovely Summer too?

Have a lovely Sunday!

Las verdaderas joyas de la familia - The real family Jewels

Please scroll down for the English Version

Mi tesoro.  Unos tomates del jardín que regamos y cuidamos con mucho esmero.  Si todo va bien, en unos días estos, y otros que hay en otras matas se van a convertir en una ensalada de esas de tomate en rodajas, aceite de oliva y sal.  Cuando el tomate es bueno no hace falta nada más y estas matas  me las dio mi cuñado pero a el se las dio el  tío de fulanito, que es amigo de menganito y que tiene una huerta en Albelda de Iregua – pedigrí verdulero riojano al más alto nivel.

Y crecen fenomenal en macetones, con lo que no tuvimos que destrozar el césped para plantarlas.


Feliz Miércoles!

------------------

My treasure. Tomatoes from our garden which we water and nurture with all our love. If all goes well, in a few days these beauties are going to become tomato salad, of the kind that only has sliced tomatoes, Spanish olive oil and salt. When the tomato is good, you don’t need any other ingredients, and these are supposed to be good, not only because they are organic but also because the plants were given to me by my brother in law who in turn got them from someone’s uncle who is famous for his orchard in Albelda de Iregua – which in the Rioja region is more or less the best you can get.

They also grow really well in big flowerpots which meant that we did not have to wreck the lawn to plant them.

Have a happy Wednesday!

El post del i-phone

Me parece que algún día os he comentado que vivo en un pueblo a las afueras de Madrid. Me encanta vivir aquí, es súper tranquilo, el aire es más limpio y conozco a mis vecinos, mi librera me trae la prensa, el carnicero me conoce, sabe que no se comprar carne y aún así no me engaña... Lo dicho, me encanta, mi sueño sería tele-trabajar para no tener que bajar a Madrid capital (según el Esposo, me estoy "asilvestrando").

Pero también tengo que decir, que el día que tengo que hacer recados por Madrid siempre me sorprende lo bonita que es, y estos días tan bonitos primaverales que estamos teniendo, está más bonita que nunca.

Me pongo a pasear (soy muy andarina) y entonces va y me acuerdo de lo mucho que me ha gustado siempre ver escaparates. Para mi, algunos de los escaparates más divinos de Madrid están en el barrio de Salamanca.

Este vestido es una pasada, no tiene cabida en mi "rusti-vida" (vamos, que para corretear por el parque detrás de mis niños o para que me lo llene de babas el bebé como que no), pero para deleitarse un ratito la vista, es el vestido perfecto. No pude resistirme y le hice una foto (un poco mala, el i-phone, su cámara y yo todavía nos estamos conociendo).

Volviendo a los escaparates, como os he dicho, para mi de los mejores de Madrid están en el barrio de Salamanca y dentro del barrio de Salamanca, mi calle preferida para pasear es la calle Jorge Juan.

Es de mis calles favoritas, edificios divinos señoriales, con un comercio de lo más cuidado... También en Jorge Juan está mi tienda/escaparate favorito de todos los tiempos. El de la joyería Bárcena, especializada en joyas antiguas.

Cuando lo miro, me siento como Holly Golightly de Desayuno con Diamantes, a ella le iba más el escaparate de Tiffany's, pero yo me quedo con este. Divino...

Besos y Feliz Martes!!!!

Notas varias: últimamente tengo el blog un poco abandonado, es porque estoy metida en un par de proyectos muy creativos e interesantes (o a mi me lo parecen) pero que me llevan mucho tiempo y me dejan un tanto cansada, así que he decidido cogerme vacaciones escolares (todas, las del norte de España y las del Sur) y espero a la vuelta tener todo más organizado y poder compartir con vosotros estos proyectos tan "misteriosos". ;-) Besos otra vez!!!

Lately - Ultimamente

Mi último libro, mezcla de biografía y de letras comentadas por su autor, el genial y muy ameno Stephen Sondheim. Me ha sorprendido lo duro que se muestra con el trabajo de sus compañeros de profesión, pero se lo perdono porque es todavía más severo con su propio trabajo (echa pestes de la canción "María" de West Side Story, dice que peca de tierna y sin embargo a mi me parece absolutamente preciosa!). Muy entretenido y altamente recomendable.

My latest book, a mixture of a biography and commented lyrics by its author, the great and very entertaining Stephen Sondheim. I was a bit surprised to how harsh he is with the work of some of his colleagues, but I forgive him because he is even more critical of his own work (he strongly dislikes the song "Maria" from West Side Story as he considers it has an "overall wetness" whereas I think it is a beautiful song). Very entertaining and highly recommendable.

El último DVD que he visto. Lo bueno de no poder ir al cine tanto como antes y llevar un cierto retraso en las pelis que una quiere ver es que cuando te prestan un DVD lo recibes emocionada y con los brazos abiertos, como si fueras a ver el último estreno de la cartelera. Londres sale preciosa (Hugh Jackman y Scarlett Johansson también salen divinos) y Woody Allen borda su papel de Woody Allen. Muy divertida, ha merecido la pena esperar, um... 5 años?

This is the latest DVD that I have seen. The good thing about not being able to go to the cinema as much as I used to is that when someone lends you a DVD you receive it with open arms, like if you were going to see the latest film. In the film, London looks beautiful (Hugh Jackman and Scarlett Johansson look divine too) and Woody Allen is great playing himself. Lot's of fun and worth waiting, um... 5 years to watch it (I am behind!).

Mi padre no era fan de la música Mariachi (yo tampoco), pero si era fan de Linda Ronstadt (yo también) y de alguna manera este disco llegó a la colección familiar. Era de sus discos favoritos. Nunca le presté demasiado atención, pero el otro día buscando en Spotify a Linda Ronstadt cantando swing con la orquesta de Nelson Riddle me salió este disco. "Oh, el disco de papá, vamos a ponerlo" y, ahora yo también soy fan. Los lunes en la oficina los empiezo con Linda y sus Mariachis escuchando Canciones de mi Padre que curiosamente, también eran las del mío.

My father was not a Mariachi music fan (neither am I), but he was a Linda Ronstadt fan (me too), and somehow, this CD made it to the family music collection. It was one of his favorite records. I never paid much attention to it but the other day looking for Linda Ronstadt swinging with Nelson Riddle in Spotify this record appeared. "oh, dad's record, let's hear it", and now I am a fan too. Now I start Monday Mornings in the office listening to Linda and her Marichis singing "Las Canciones de mi Padre" (translation: My father's songs) which curiously enough, were also the songs of my father.

Nota: Semana horrible en el panorama mundial, he decidido que nunca más me volveré a quejar de nada, mi país puede estar pasando por una horrible crisis económica pero no estamos en guerra ni hemos pasado por una horrorosa catástrofe natural con terribles consecuencias. Hoy además de un Feliz Martes también deseo Paz y Salud para vosotros y vuestras familias.

Note: Horrible week in the global scene. I have decided that I will never again complain about anything. My country may be going through a terrible economic crisis but we are not at war nor have we gone through a terrible natural disaster with disastrous effects.

Today, apart from wishing you a Happy Tuesday, I aslo want to wish for you and your families peace and health.

Este Invierno...

Pissarro. Winter at Montfoucault

Hola, hola! Perdón por la demora, después de Navidad me tomé unos días de descanso y luego en casa comenzó un espectacular festival de mocos y fiebre (activo a fecha de hoy, nos turnamos para estar enfermos).

He abierto el blog y he contemplado con estupor que mi último post es del 23 de diciembre de 2010. Cielos! Con la de cosas que he hecho desde entonces:

* He ido al cine, circo, teatro y a ver la cabalgata. Tenía entradas para un concierto pero no pude ir. No recuerdo unas Navidades con tanta actividad socio-cultural en los días de mi vida.

* He acompañado a mis hijos innumerables veces al parque, a montar en bici y a esquiar. El esquiar se les da genial, la bici no tanto.

* He comido como una posesa viandas de mi tierra y me encuentro en proceso de escribir una oda al caparrón de Anguiano

con choricillo y costilla. Me ha alegrado ver que mis hijos comparten mi entusiasmo.

* Sigo con el proyecto de "joyas de la semana de Jane Austen". Voy lenta debido a A. Los encargos Navideños y B. La época de la Regencia realmente se debería denominar "el primer minimalismo de la historia" las joyas de la época eran pequeñas o minimalistas y mi espíritu barroco choca con eso.

* Estoy atravesando una etapa "antisistema". Estoy horrorizada con que nos cobren el 18% de IVA de la factura de la luz. Yo siempre he pensado que la electricidad era un bien de primera necesidad, pero veo que en industria no lo consideran así, pero claro, siempre podemos utilizar velas para iluminarnos!

* Las velas también están gravadas con un 18% de IVA.

* Otra nueva manía mía, mirar la composición de todos los alimentos. Por qué hay Soja en alimentos en los que no pinta nada? Y leche en el chorizo? Y tantas cositas que empiezan por E- seguidos de un numerito? Espero que se me pase pronto, era más feliz en mi ignorancia.

* Mi serie de dibujos favorito es Caillou. Me identifico con su madre. Las dos tenemos el mismo tipo.

*Hablando de tipos, la semana pasada en las rebajas, una desconocida me preguntó si estaba embarazada. Así que ahora estoy a régimen y he decidido que las rebajas son para comprar y no para socializar y desde luego no para hablar con desconocidas que te pueden hacer comentarios muy desafortunados. Lo dicho, que estoy a plan pero me temo que mi cuerpo nunca volverá a su ser.

* Y con este post, declaro mi vuelta a la vida normal. La semana que viene otro post, vuelta a Pilates y re-apertura de la Tienda.

Besos y Feliz Miércoles!